PIANA + FOUR COLOR Asia Tour



RECOMMENDED	MUSIC	BOOKS	EVENT	LINKS	MAIL


	PIANA and FOUR COLOR EPHEMERAL 曇花乍現音樂會　時間/Date：2006.08.12 (Sat.) 8:00pm 地點/Venue：這牆The Wall（台北市羅斯福路四段200號B1; Tel: 02-29300162）票價/Tickets：預售票NT$550；現場售票NT$650 (含飲料一杯) 暖場演出/Supporting Artist： TELEPHONE BOOTH台灣電氣搖滾樂團，首張專輯八月上架！演出者/Artists： - FOUR COLOR (手提電腦/吉他) - PIANA (人聲/鍵盤)+ 波多野敦子（小提琴）預售票7/27起發售，請洽：小白兔唱片行｜誠品音樂館敦南店｜誠品音樂館信義店　主辦 Organizer：節點文化 www.nodeculture.com Tel: 02-23923795 Fax: 02-23579746 Email: node.culture@msa.hinet.net
	關於演出者About the Artists 　 Piana 佐佐木直子(Naoko Sasaki)的個人Project，1976年出生於日本盛岡市，1998年與Minamo的吉他手岩下裕一郎合組Card Skepper，2003年在日本廠牌Cubic Music發行首張個人專輯「Snow bird」，幾乎一手包辦創作、演奏、製作，成績一嗚驚人。2005年在紐約廠牌HAPPY 旗下出版第二張個人專輯「Ephemeral」，音樂更見成熟，並在美國、日本、德國、西班牙、意大利、瑞典等地得到熱烈迴響，她感性愁緒的旋律伴隨輕巧電音與深情弦樂，加上她柔弱、甜美、空靈的嗓音唱出內省的少女獨白，音樂獨特而清新。　試聽Early in Summer 訪問: 冷靜與熱情之間--佐佐木直子與閱讀 by Coldbean 　「Piana並非LoFi版的Sigur Ros也不是女生改編的Múm，這音樂更有韻味...是今年最充滿私密情感的專輯。」(德國DE:BUG) 「薄薄一層如糖霜般嗓音裹覆著的細膩旋律所組成的世界。」(義大利EXTRAMUSIC) 「充滿對兒時的懷舊情感，小提琴片段與藤蔓花般的演唱，『Ephemeral』堪稱是今年我聽過最優雅的電子音樂專輯...演唱者將她獨特的印記蓋在遠方地平線的雲朵上，就此打開你想像力的大門。」(法國POPNEWS) 「感覺像是孩童素描簿或日記的美妙歌曲明顯有些懷舊感傷，並渲染力極強地勾勒出情緒上時而淚汪汪，時而喜悅、憂懼的童真世界...讓人聯想到Pop-Off Tuesday和Cocteau Twins最令人怦然心動的漂浮、純真sampladelia風格。」（英國The Wire）「流行音樂（或說，Piana的流行音樂）意在傳達情感...而就這方面Snow Bird有多成功呢？大多時候，非常成功。聽每一首歌時，我都能驚鴻一瞥地體驗到這位年輕女性細膩、柔美的心...。」（美國Stylus Magazine） ========= 小提琴伴奏：波多野敦子 (Atsuko Hatano) 弦樂演奏家，主要使用小提琴，善於創作和演奏介於譜曲與即興的各類型音樂，2003年出版首張個人專輯 “Water of 13”；2004年為遠藤直太郎的PIA影展得獎錄像作品 “A Chain of Accidents”提供配樂；並與日本插畫家Nakaban合作一部動畫作品 “Three Boxes”。她曾替許多音樂人的音樂會伴奏和錄音，如World's End Girlfriend、EGO WRAPPIN'、Takeo Toyama。
	======= Four Color Four Color是日本聲音藝術家杉本佳一Keiichi Sugimoto的個人音樂計劃，他同時身兼電子原音四重奏Minamo、電子雙人組Fonica與電子流行樂團FilFla成員。1999年他與友人在東京成立Cubic Music，專注音樂出版、聲音設計與製作。除了音樂，他同時也是一名平面／網站設計師。「讓人想起Fennesz或是東方的Eno，而且完全結合兩者的優勢。」（義大利Blow Up）「Four Color擅於提煉氣候變化的意境，敏銳察覺隱密景觀在時間移換、轉變與回歸之間的循環。」（法國Octopus）「吉他的聲響經由數位轉化，成為徐徐微風，充滿低音與琅琅如閃爍細緻的水晶甘美朗。」（西班牙Go Mag）
	專輯介紹 Piana -- Ephemeral (happy) Piana，佐佐木直子(Naoko Sasaki)以電子音樂精鍊了日本流行歌曲，首張專輯「Snow Bird」(2003)著重於聲音與結構的創造，再逐步填入歌詞，「Ephemeral」這張專輯相反過來，先有詩詞與情境，再以電子、弦樂和吉他音樂營造氛圍，她說，心中想起的是逝去的童年時光。我認為除了直子的歌聲，音樂上最大特色是Seign Tokuzawa的大提琴演奏，第二首"初夏"、第五首"小女孩之詩"、第八首"月與大提琴"流露著淡淡著哀愁，讓人感受到那依然孩子氣十足，未定型而又甜美的小女孩，在眾人隱約白色星群之間，我們如何從中分辨一雙比別人更明亮的眼睛，感受她極度強烈又細微的心緒變化，如何將她忘卻。(galeer) 　 Piana -- Snow Bird (cubic music) 因為清楚了解自己令人心碎嗓音的特質，Piana輕巧地讓電子化的聲音如蝴蝶般在歌聲四周拍動著翅膀，或是重疊、延長迴響，或是打斷了旋律的行進，賦予專輯完整的音樂性，超脫了乍聽之下的粉紅色日本少女「流行」歌謠窠臼而耐得起多次聆聽。
	其他演出活動past events...


	PIANA and FOUR COLOR EPHEMERAL 曇花乍現音樂會　時間/Date：2006.08.12 (Sat.) 8:00pm 地點/Venue：這牆The Wall（台北市羅斯福路四段200號B1; Tel: 02-29300162）票價/Tickets：預售票NT$550；現場售票NT$650 (含飲料一杯) 暖場演出/Supporting Artist： TELEPHONE BOOTH台灣電氣搖滾樂團，首張專輯八月上架！演出者/Artists： - FOUR COLOR (手提電腦/吉他) - PIANA (人聲/鍵盤)+ 波多野敦子（小提琴）預售票7/27起發售，請洽：小白兔唱片行｜誠品音樂館敦南店｜誠品音樂館信義店　主辦 Organizer：節點文化 www.nodeculture.com Tel: 02-23923795 Fax: 02-23579746 Email: node.culture@msa.hinet.net
	關於演出者About the Artists 　 Piana 佐佐木直子(Naoko Sasaki)的個人Project，1976年出生於日本盛岡市，1998年與Minamo的吉他手岩下裕一郎合組Card Skepper，2003年在日本廠牌Cubic Music發行首張個人專輯「Snow bird」，幾乎一手包辦創作、演奏、製作，成績一嗚驚人。2005年在紐約廠牌HAPPY 旗下出版第二張個人專輯「Ephemeral」，音樂更見成熟，並在美國、日本、德國、西班牙、意大利、瑞典等地得到熱烈迴響，她感性愁緒的旋律伴隨輕巧電音與深情弦樂，加上她柔弱、甜美、空靈的嗓音唱出內省的少女獨白，音樂獨特而清新。　試聽Early in Summer 訪問: 冷靜與熱情之間--佐佐木直子與閱讀 by Coldbean 　「Piana並非LoFi版的Sigur Ros也不是女生改編的Múm，這音樂更有韻味...是今年最充滿私密情感的專輯。」(德國DE:BUG) 「薄薄一層如糖霜般嗓音裹覆著的細膩旋律所組成的世界。」(義大利EXTRAMUSIC) 「充滿對兒時的懷舊情感，小提琴片段與藤蔓花般的演唱，『Ephemeral』堪稱是今年我聽過最優雅的電子音樂專輯...演唱者將她獨特的印記蓋在遠方地平線的雲朵上，就此打開你想像力的大門。」(法國POPNEWS) 「感覺像是孩童素描簿或日記的美妙歌曲明顯有些懷舊感傷，並渲染力極強地勾勒出情緒上時而淚汪汪，時而喜悅、憂懼的童真世界...讓人聯想到Pop-Off Tuesday和Cocteau Twins最令人怦然心動的漂浮、純真sampladelia風格。」（英國The Wire）「流行音樂（或說，Piana的流行音樂）意在傳達情感...而就這方面Snow Bird有多成功呢？大多時候，非常成功。聽每一首歌時，我都能驚鴻一瞥地體驗到這位年輕女性細膩、柔美的心...。」（美國Stylus Magazine） ========= 小提琴伴奏：波多野敦子 (Atsuko Hatano) 弦樂演奏家，主要使用小提琴，善於創作和演奏介於譜曲與即興的各類型音樂，2003年出版首張個人專輯 “Water of 13”；2004年為遠藤直太郎的PIA影展得獎錄像作品 “A Chain of Accidents”提供配樂；並與日本插畫家Nakaban合作一部動畫作品 “Three Boxes”。她曾替許多音樂人的音樂會伴奏和錄音，如World's End Girlfriend、EGO WRAPPIN'、Takeo Toyama。
	======= Four Color Four Color是日本聲音藝術家杉本佳一Keiichi Sugimoto的個人音樂計劃，他同時身兼電子原音四重奏Minamo、電子雙人組Fonica與電子流行樂團FilFla成員。1999年他與友人在東京成立Cubic Music，專注音樂出版、聲音設計與製作。除了音樂，他同時也是一名平面／網站設計師。「讓人想起Fennesz或是東方的Eno，而且完全結合兩者的優勢。」（義大利Blow Up）「Four Color擅於提煉氣候變化的意境，敏銳察覺隱密景觀在時間移換、轉變與回歸之間的循環。」（法國Octopus）「吉他的聲響經由數位轉化，成為徐徐微風，充滿低音與琅琅如閃爍細緻的水晶甘美朗。」（西班牙Go Mag）
	專輯介紹 Piana -- Ephemeral (happy) Piana，佐佐木直子(Naoko Sasaki)以電子音樂精鍊了日本流行歌曲，首張專輯「Snow Bird」(2003)著重於聲音與結構的創造，再逐步填入歌詞，「Ephemeral」這張專輯相反過來，先有詩詞與情境，再以電子、弦樂和吉他音樂營造氛圍，她說，心中想起的是逝去的童年時光。我認為除了直子的歌聲，音樂上最大特色是Seign Tokuzawa的大提琴演奏，第二首"初夏"、第五首"小女孩之詩"、第八首"月與大提琴"流露著淡淡著哀愁，讓人感受到那依然孩子氣十足，未定型而又甜美的小女孩，在眾人隱約白色星群之間，我們如何從中分辨一雙比別人更明亮的眼睛，感受她極度強烈又細微的心緒變化，如何將她忘卻。(galeer) 　 Piana -- Snow Bird (cubic music) 因為清楚了解自己令人心碎嗓音的特質，Piana輕巧地讓電子化的聲音如蝴蝶般在歌聲四周拍動著翅膀，或是重疊、延長迴響，或是打斷了旋律的行進，賦予專輯完整的音樂性，超脫了乍聽之下的粉紅色日本少女「流行」歌謠窠臼而耐得起多次聆聽。
	其他演出活動past events...