|
Piana
-- Snow Bird
「感覺像是孩童素描簿或日記的美妙歌曲明顯有些懷舊感傷,並渲染力極強地勾勒出情緒上時而淚汪汪,時而喜悅、憂懼的童真世界...讓人聯想到Pop-Off
Tuesday和Cocteau Twins最令人怦然心動的漂浮、純真sampladelia風格。」
"Coming
across as a child's sketchbook or diary, there is a palpable sense of
nostalgia in these lovely songs, powerful and moving evocations of a kid's
world that vary in tone from the tearful to the joyful to the fearful...
The songs recall both the unsettling, naive sampladelia of Pop-Off Tuesday
and Cocteau Twins at their heartstopping best."
-- The
Wire #238, 2003/12
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
「...流行音樂(或說,Piana的流行音樂)意在傳達情感...而就這方面Snow
Bird有多成功呢?大多時候,非常成功。聽每一首歌時,我都能驚鴻一瞥地體驗到這位年輕女性細膩、柔美的心...。」
"... pop
music (or, at least, this pop music) is about communicating
emotions to listeners ... How effective is Snow Bird at doing this?
For the most part, it's very effective. I can't go through a single song
here without experiencing a glimpse into this young woman's delicate,
beautiful heart..."
--
Michael Heumann (Stylus
Magazine 2003/12/05)
|